A kínai fogászati anyagok gyártója nyerte a szabadalmi ügyet Németországban, áttörve a tengerentúli cirkónium-dioxid szabadalmi akadályokat
Oct 15, 2026
A liechtensteini székhelyű Ivoclar Vivadent a világ vezető fogászati beszállítója. 2026 februárjának végén a düsseldorfi regionális bíróság elsőfokú ítéletet hozott a Shanghai Huliang Biological Technology Co., Ltd. és az Ivoclar Vivadent globális fogászati óriás között folyó szabadalombitorlási vitában. A bíróság teljes mértékben elutasította az Ivoclar Vivadent által benyújtott összes keresetet.
Az ítélet megerősítette, hogy a Shanghai Huliang többrétegű, gingiva árnyalatú cirkónia maró nyersdarabjai nem tartoznak a felperes által birtokolt két európai szabadalom (EP3064170, EP3597143) oltalmi körébe. A Shanghai Huliang jogosult folytatni a gingiva színű többrétegű cirkónialapok exportját és értékesítését a német piacon. helyreállító anyagok, amelyek hatalmas szabadalmakkal rendelkeznek a cirkónium-oxidra, lítium-diszilikátra, fogászati gyantára és más anyagokra. Ebben a perben Ivoclar Vivadent azt állította, hogy a Shanghai Huliang többrétegű, rózsaszín íny-szimuláló rétegekkel ellátott cirkónium-nyersanyagai megsértették a többrétegű fogkerámia nyersanyagok formuláira és réteges gyártási eljárásaira vonatkozó európai szabadalmakat, és bírósági végzést kért, hogy megakadályozza a kínai gyártmányú anyagok bejutását az EU-ban, sőt Németországban is.
A többrétegű cirkónium-oxid nyersanyagok a digitális fogászati gyártás alapvető alapanyagai. A hagyományos monolit cirkónia csak az alap fogszínt tudja biztosítani. A többrétegű cirkónia gradiens színt és áttetsző szerkezetet alkalmaz, hogy szimulálja a természetes átmenetet a dentinről a zománcra. A gingiva árnyalatú cirkónia blankok extra rózsaszín ínyutánzó rétegekkel vannak beágyazva, amelyek olyan csúcsminőségű restaurációkhoz használhatók, mint a PFM hidak gumikerámiával és a monolit cirkónium All-on-6 teljes ívű implantátum hidak alveoláris csontreszorpcióban szenvedő betegek számára. Ez a termékkategória növekvő keresletnek örvend Európában és a Közel-Keleten. A tengerentúli anyagbeszállítók hosszú ideig monopolizálták ezt a csúcskategóriás piacot szabadalmakkal, magas műszaki és szellemi tulajdoni küszöbértékeket szabva meg, hogy korlátozzák a konkurens kínai termékek piacra jutását.
A bizonyítékok keresztkérdése, műszaki összehasonlítása és bírósági tárgyalások után a düsseldorfi regionális bíróság megállapította, hogy az Ivoclar Vivadent nem szolgáltatott elegendő bizonyítékot annak bizonyítására, hogy a Shanghai Huliang termékei a szabadalmi igénypontokban rögzített összes műszaki jellemzőt lefedik. A Shanghai Huliang a réteges szerkezet, a nyersanyagarány és a szinterezési eljárás tekintetében önállóan kidolgozott műszaki módszereket alkalmazott, amelyek lényegesen eltérnek a szóban forgó szabadalmak által védett megoldásoktól. Ezért a jogsértési kérelmeket elutasították.
Meg kell jegyezni, hogy ez csak egy elsőfokú ítélet. Ivoclar Vivadent továbbra is jogában áll fellebbezni a német felsőbb bírósághoz a törvényes határidőn belül, így az ügy végső kimenetele továbbra is bizonytalan. Ennek ellenére ez a kedvező elsőfokú ítélet mérföldkőnek számít a szellemi tulajdon területén. Ez az első teljes győzelem, amelyet egy kínai fogászati anyagokkal foglalkozó vállalat aratott egy helyi német bíróságon egy cirkónium-oxiddal kapcsolatos szabadalmi vitában.
Ez az eset messzemenő jelentőséggel bír Kína egész fogászati ágazata számára. A szabadalmi korlátok régóta az egyik legnagyobb akadályt jelentik a kínai fogászati laborok és anyagszállítók számára az európai piac felfedezése előtt. A vezető nemzetközi fogászati vállalatok gyakran indítanak szabadalmi peres eljárásokat Európában, és tiltó határozatokat és nagy kártérítési kereseteket fogadnak el, hogy megakadályozzák a versenyképes kínai fogászati anyagok uniós piacra jutását, és megszorítsák a hazai gyártók rendelési területeit. A tengerentúli szabadalmi vádakkal szemben számos kínai vállalat korábban az elszámolást választotta, vagy feladta a célpiacokat. Azáltal, hogy aktívan válaszolt a perre, és nyert a független kutatás és fejlesztés bizonyítékaival, a Shanghai Huliang értékes példát mutatott belföldi társaik számára a határokon átnyúló szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos viták megbirkózásában.
Az EU a csúcsminőségű fogpótlások fő piaca. Az MDR bevezetése után a piacra jutási követelmények szigorodtak, miközben a többrétegű és ínyárnyékolt cirkóniák iránti piaci kereslet folyamatosan nő. Ez az ítélet lehetővé teszi, hogy a kínai gingiva színű többrétegű cirkónium blankok továbbra is belépjenek a német piacra. Több nyersanyag-alternatívát biztosít a kínai fogászati outsourcing laboratóriumok számára, amelyek 6-os cirkóniumhidakat és gumikerámia bevonatú pótlásokat gyártanak európai ügyfelek számára, segít csökkenteni a kínai fogászati outsourcing szektor nyersanyagköltségeit, és javítja a kínai fogpótlások általános versenyképességét Európában.
Iparági szakértők rámutatnak, hogy a kínai fogászati anyagok kutatás-fejlesztési kapacitásának folyamatos fejlesztésével világszerte gyakoribbá válnak a hazai gyártók és a globális óriáscégek közötti szabadalmi versenyek. Amikor globálisan lépnek fel, a terméktanúsítási és vámmegfelelőségi munkán kívül a kínai fogászati vállalkozásoknak előzetesen végre kell hajtaniuk a tengerentúli szabadalmakat, ki kell építeniük a szellemi tulajdonra vonatkozó kockázatokra figyelmeztető mechanizmusokat, meg kell ismerniük a célpiacok igazságügyi szabályait, és proaktívan reagálniuk kell a szabadalmi vádakra a törvényes jogok és érdekek védelme érdekében.
